![\"\"](\"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/05\/MHR2-300x300.jpg\")
Marie-H\u00e9l\u00e8ne Raymond, Professionnelle scientifique, Institut national d’excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS)<\/p><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2021\/05\/Isabelle_David-240x300.jpg\")
Isabelle David, Professionnelle scientifique, Institut national d’excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS)<\/p><\/div><\/p>\n
En CHSLD, la conciliation de l\u2019approche milieu de vie et des besoins de sant\u00e9 complexes de r\u00e9sidents peut occasionner certaines tensions. C\u2019est pourquoi le MSSS a confi\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS) le mandat de documenter les moyens qui pourraient favoriser l\u2019atteinte d\u2019un meilleur \u00e9quilibre entre milieu de soins et milieu de vie en CHSLD. Ainsi, l\u2019INESSS a r\u00e9alis\u00e9 en 2019 une revue de litt\u00e9rature et des consultations aupr\u00e8s de nombreuses parties prenantes afin de cerner les types de tensions v\u00e9cues, les facteurs qui influencent ces tensions, ainsi que les moyens potentiels pour mieux concilier le milieu de soins et le milieu de vie. La collaboration d\u2019un comit\u00e9 de travail compos\u00e9 de gestionnaires, d\u2019intervenants et d\u2019autres experts tout au long du projet a permis d\u2019assurer la plus grande ad\u00e9quation possible
avec la r\u00e9alit\u00e9 des milieux d\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n
Les travaux ont mis en lumi\u00e8re quatre types de tensions, soit les tensions entre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre \u00e9motionnel des r\u00e9sidents, les tensions entre l\u2019individualisation et la collectivit\u00e9, les tensions li\u00e9es aux relations interpersonnelles et celles li\u00e9es \u00e0 l\u2019organisation des services. Plusieurs facteurs influencent ces tensions, allant des caract\u00e9ristiques des r\u00e9sidents aux attitudes soci\u00e9tales, en passant par l\u2019organisation du travail, pour ne donner que quelques exemples. Parmi les nombreux moyens rep\u00e9r\u00e9s pour att\u00e9nuer ces tensions, on retrouve notamment : une gestion des risques ax\u00e9e sur les valeurs du r\u00e9sident, une approche de promotion de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre pour tous les acteurs du milieu, des routines de travail flexibles ainsi que des strat\u00e9gies li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du milieu de vie et de la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n
Un outil de transfert de connaissances mettant l\u2019accent sur quinze moyens, s\u00e9lectionn\u00e9s en concertation avec le comit\u00e9 de travail, comme \u00e9tant particuli\u00e8rement prometteurs pour favoriser cette conciliation entre milieu de soins et milieu de vie en CHSLD a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Des activit\u00e9s de soutien \u00e0 l\u2019appropriation aupr\u00e8s des nouveaux gestionnaires des CHSLD sont en cours, et sont particuli\u00e8rement attendues \u00e9tant donn\u00e9 le contexte de pand\u00e9mie qui a exacerb\u00e9 les tensions entre un milieu de soins et un milieu de vie.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.10″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.10″][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.inesss.qc.ca\/publications\/repertoire-des-publications\/publication\/conciliation-du-milieu-de-soins-et-du-milieu-de-vie-en-centre-dhebergement-et-de-soins-de-longue-duree.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlus d’information\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.10″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%182%%\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En CHSLD, la conciliation de l\u2019approche milieu de vie et des besoins de sant\u00e9 complexes de r\u00e9sidents peut occasionner certaines tensions. C\u2019est pourquoi le MSSS a confi\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS) le mandat de documenter les moyens qui pourraient favoriser l\u2019atteinte d\u2019un meilleur \u00e9quilibre entre milieu de soins […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[caption id=\"attachment_1238\" align=\"alignleft\" width=\"300\"] Marie-H\u00e9l\u00e8ne Raymond, Professionnelle scientifique, Institut national d'excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS)[\/caption][caption id=\"attachment_1235\" align=\"alignleft\" width=\"240\"] Isabelle David, Professionnelle scientifique, Institut national d'excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS)[\/caption]
Grande conf\u00e9rence<\/h3>
En CHSLD, la conciliation de l\u2019approche milieu de vie et des besoins de sant\u00e9 complexes de r\u00e9sidents peut occasionner certaines tensions. C\u2019est pourquoi le MSSS a confi\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et en services sociaux (INESSS) le mandat de documenter les moyens qui pourraient favoriser l\u2019atteinte d\u2019un meilleur \u00e9quilibre entre milieu de soins et milieu de vie en CHSLD. Ainsi, l\u2019INESSS a r\u00e9alis\u00e9 en 2019 une revue de litt\u00e9rature et des consultations aupr\u00e8s de nombreuses parties prenantes afin de cerner les types de tensions v\u00e9cues, les facteurs qui influencent ces tensions, ainsi que les moyens potentiels pour mieux concilier le milieu de soins et le milieu de vie. La collaboration d\u2019un comit\u00e9 de travail compos\u00e9 de gestionnaires, d\u2019intervenants et d\u2019autres experts tout au long du projet a permis d\u2019assurer la plus grande ad\u00e9quation possible
avec la r\u00e9alit\u00e9 des milieux d\u2019h\u00e9bergement.<\/p>
Les travaux ont mis en lumi\u00e8re quatre types de tensions, soit les tensions entre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et le bien-\u00eatre \u00e9motionnel des r\u00e9sidents, les tensions entre l\u2019individualisation et la collectivit\u00e9, les tensions li\u00e9es aux relations interpersonnelles et celles li\u00e9es \u00e0 l\u2019organisation des services. Plusieurs facteurs influencent ces tensions, allant des
caract\u00e9ristiques des r\u00e9sidents aux attitudes soci\u00e9tales, en passant par l\u2019organisation du travail, pour ne donner que quelques exemples. Parmi les nombreux moyens rep\u00e9r\u00e9s pour att\u00e9nuer ces tensions, on retrouve notamment : une gestion des risques ax\u00e9e sur les valeurs du r\u00e9sident, une approche de promotion de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre pour tous les acteurs du milieu, des routines de travail flexibles ainsi que des strat\u00e9gies li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du milieu de vie et de la qualit\u00e9 des soins.
Un outil de transfert de connaissances mettant l\u2019accent sur quinze moyens, s\u00e9lectionn\u00e9s en concertation avec le comit\u00e9 de travail, comme \u00e9tant particuli\u00e8rement prometteurs pour favoriser cette conciliation entre milieu de soins et milieu de vie en CHSLD a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Des activit\u00e9s de soutien \u00e0 l\u2019appropriation aupr\u00e8s des nouveaux gestionnaires des CHSLD sont en cours, et sont particuli\u00e8rement attendues \u00e9tant donn\u00e9 le contexte de pand\u00e9mie qui a exacerb\u00e9 les tensions entre un milieu de soins et un milieu de vie.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,21],"tags":[],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conferences-programmation","category-programmation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1797,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions\/1797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/colloque-pour-le-mieux-etre-des-aines\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}