{"id":5,"date":"2021-11-10T18:52:00","date_gmt":"2021-11-10T18:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/?page_id=5"},"modified":"2022-04-13T13:50:05","modified_gmt":"2022-04-13T13:50:05","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#812ac9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbradial\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb39%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px|0px|110px|0px\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1280px\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/ball-gc063d0849_1920.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbball-gc063d0849_1920&Prime; align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb92%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb126%\u00a0\u00bb mix_blend_mode=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSubtitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto|on||on|\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2a2a2a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\">colloque<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb50ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #999999;\">Performance et valorisation des donn\u00e9es<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ensemble pour la valorisation des donn\u00e9es pour un r\u00e9seau perfomant<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.evenementlepointensante.com\/colloque\/colloque-performance-et-valorisation-des-donnees\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbInscrivez-vous\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#0000002a2a2a\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/zfrmz.com\/zyHBlZJWQOiQEcPX8oTY\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbappel de propositions\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#0000002a2a2a\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/img-12.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbProgramme\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bb31 mars 2022 | Saint-Hyacinthe\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbProgramme\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/groupelepoint.zohobackstage.com\/performance#\/programme?lang=fr\u00a0\u00bb button_two_text=\u00a0\u00bbConf\u00e9renciers\u00a0\u00bb button_two_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/groupelepoint.zohobackstage.com\/performance#\/conferenciers?lang=fr\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb content_max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; title_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.3)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/dots-3.png\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#8300e9&Prime; button_one_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#d883f8&Prime; button_one_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#352DBE\u00a0\u00bb button_one_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#06c8ff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8vw||8vw||true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb250px||250px||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Banniere.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBanni\u00e8re\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSchedule\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/le-point-logo_turq2.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_right\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0vw||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#8300e9&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||60px|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>HORAIRE DU COLLOQUE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>7:00 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Accueil, viennoiseries, caf\u00e9 et th\u00e9<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>8:30 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Mot d&rsquo;ouverture<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNormand Bouchard\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/IMG_1326.jpeg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><i>Pr\u00e9sident<\/i><br \/>\n<i>Le Point en sant\u00e9 et services sociaux<\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>8:40 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Allocution minist\u00e9rielle<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbChristian Dub\u00e9\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Christian-Dube.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<em>Ministre <\/em><br \/>\n<em>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/em>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>8:45 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h5>Allocution | Le nouveau paradigme pour les donn\u00e9es de sant\u00e9&nbsp;<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/8h45-Marc-Nicolas-Kobrynsky.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbMarc-Nicolas Kobrynsky \u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Marc-Nicolas-Kobrynsky.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Sous-ministre adjoint, <\/em><em>Direction g\u00e9n\u00e9rale de la Planification Strat\u00e9gique et de la Performance, <\/em><em>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.9&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#3b5998&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.9&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#00aced\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.9&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#a82400&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbdribbble\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.9&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ea4c8d\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]dribbble[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>9:05 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Grande conf\u00e9rence | Diagnostic de maturit\u00e9 en intelligence d\u2019affaires dans les \u00e9tablissements du r\u00e9seau de la sant\u00e9 et des services sociaux (RSSS)&nbsp;: l\u2019initiative d\u2019une communaut\u00e9 par et pour le R\u00e9seau!<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La communaut\u00e9 de pratique (CdP) de la valorisation de la donn\u00e9e de sant\u00e9 au Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 mise sur pied en d\u00e9cembre 2020. Celle-ci a pour objectif de permettre aux \u00e9tablissements du r\u00e9seau de la sant\u00e9 et des services sociaux (RSSS) de capitaliser sur les initiatives prises de part et d&rsquo;autre en lien avec l\u2019intelligence d\u2019affaires, de se doter d\u2019une vision commune en mati\u00e8re d\u2019encadrement, d\u2019utilisation et de valorisation des donn\u00e9es de sant\u00e9 et de services sociaux et d\u2019assurer une mutualisation et un partage des efforts et des expertises.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/24\/grande-conference-diagnostic-de-maturite-en-intelligence-daffaires-dans-les-etablissements-du-reseau-de-la-sante-et-des-services-sociaux-rsss-linitiative-dune-communaute\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/9-h-05-Grande-conference.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbVal\u00e9rie Lapointe\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Valerie-Lapointe.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Directrice de la qualit\u00e9, de l\u2019\u00e9valuation, de la performance et de l\u2019\u00e9thique,&nbsp;<\/em><em>CISSS de Chaudi\u00e8re-Appalaches<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAlexandre Leclair\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Alexandre-Leclair.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<em>Conseiller cadre en performance<\/em><br \/>\n<em>Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine<\/em>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>10:00 AM<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Pause et visite du Salon des exposants<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>11:00 am<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>PREMI\u00c8RE S\u00c9RIE D&rsquo;ATELIERS<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 1-1<\/strong> L\u2019agilit\u00e9 et la gouvernance de donn\u00e9es au c\u0153ur de la mobilisation des \u00e9quipes cliniques<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au CIUSSS Centre-Sud-de-l\u2019\u00eele-de-Montr\u00e9al, nous croyons que l\u2019utilisation de l\u2019intelligence d\u2019affaires dans le domaine de la sant\u00e9 demeure l\u2019une des opportunit\u00e9s les plus prometteuses afin d\u2019am\u00e9liorer en continu \u200b(performance, pertinence et qualit\u00e9) les pratiques cliniques, m\u00e9dicales et administratives. Dans la derni\u00e8re ann\u00e9e, de nombreux tableaux de bord strat\u00e9giques, \u200btactiques et op\u00e9rationnels et r\u00e9gionaux bas\u00e9s sur des donn\u00e9es en temps r\u00e9el (et historiques) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s afin de favoriser une prise de d\u00e9cision coh\u00e9rente dans tous les paliers de gestion du CIUSSS.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/24\/atelier-1-1-la-gouvernance-de-donnees-au-coeur-de-la-mobilisation-des-equipes\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/ATADE91.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c9ric Martel\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Eric-Martel.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Directeur adjoint &#8211; Intelligence d&rsquo;affaires et analytique avanc\u00e9e, DQEPE<br \/>\nCIUSSS Centre-Sud-de-l&rsquo;\u00cele-de-Montr\u00e9al[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJean-Fran\u00e7ois Thibert, M.D., CCMF(MU)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Jean-Francois-Thibert1.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Directeur adjoint<br \/>\nDirection des services professionnels<br \/>\nCIUSSS du Centre-Sud-de-l&rsquo;\u00cele-de-Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 1-2 <\/strong>D\u00e9veloppement et utilisation d\u2019un dispositif fond\u00e9 sur les donn\u00e9es clinico-administratives et populationnelles pour soutenir l\u2019am\u00e9lioration des services de proximit\u00e9 pour les jeunes de 0 \u00e0 21 ans<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Institut national d\u2019excellence en sant\u00e9 et services sociaux du Qu\u00e9bec (INESSS) et le Centre Int\u00e9gr\u00e9 Universitaire en sant\u00e9 et services sociaux de l\u2019Estrie \u2013 Centre hospitalier de Sherbrooke (CIUSSS-CHUS) se sont associ\u00e9s pour concevoir un dispositif d\u2019aide \u00e0 la prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur les donn\u00e9es cliniques-administratives et populationnelles afin de soutenir l\u2019am\u00e9lioration des soins et des services aux jeunes de 0 \u00e0 21 ans en Estrie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/24\/atelier-1-2-developpement-et-utilisation-dun-dispositif-fonde-sur-les-donnees-clinico-administratives-et-populationnelles-pour-soutenir-lamelioration-des-services-de-proximite-pour-l\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbGeorges Charles Thiebaut\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Georges-Charles-Thiebaut.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Adjoint scientifique de l&rsquo;Institut universitaire de premi\u00e8re ligne en sant\u00e9 et services sociaux, <\/em><em>Professeur associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ENAP, <\/em><em>CIUSSS de l&rsquo;Estrie &#8211; Centre hospitalier de Sherbrooke<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFr\u00e9d\u00e9ric Kuzminski\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Frederic-Kuzminski.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Coordonnateur scientifique, <\/em><em>Institut national d&rsquo;excellence en sant\u00e9 et services sociaux<\/em><em><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 1-3 Valoriser les \u00ab nouvelles \u00bb donn\u00e9es pour une m\u00e9decine plus adapt\u00e9e et un syst\u00e8me plus performant<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que le syst\u00e8me de sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 rude \u00e9preuve durant la pand\u00e9mie et que le gouvernement du Qu\u00e9bec annonce une refonte du r\u00e9seau, comment faire pour amener le syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e0 la prochaine \u00e9tape et cr\u00e9er plus de valeur pour les patients? La valorisation de \u00ab\u2009nouvelles\u2009\u00bb donn\u00e9es apparait comme un incontournable pour offrir des soins personnalis\u00e9s aux patients et r\u00e9pondre \u00e0 la fois aux imp\u00e9ratifs de volume et de prestation de services.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/24\/atelier-1-3-valoriser-les-nouvelles-donnees-pour-une-medecine-plus-adaptee-et-un-systeme-plus-performant\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAbdo Shabah, M.D. M. Sc. MBA\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Abdo-Shabah.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Membre du conseil d\u2019administration et porte-parole<\/em><br \/>\n<em>Association m\u00e9dicale canadienne<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_6,1_6,1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 1-4<\/strong> DAL.IA: pour une cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement r\u00e9invent\u00e9e et intelligente<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Longtemps cantonn\u00e9e \u00e0 un r\u00f4le d\u2019intendance, la gestion de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e comme une fonction transversale et un levier de performance au sein des \u00e9tablissements de sant\u00e9. Les gestionnaires de ces cha\u00eenes d\u2019approvisionnement sont au c\u0153ur de processus indispensables, mais pourtant invisibles \u0153uvr\u00e9s par une fourmili\u00e8re, sans cesse active.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-1-4-dal-ia-pour-une-chaine-dapprovisionnement-reinventee-et-intelligente\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/Atelier-1-4-DAL.IA-pour-une-chaine-dapprovisionnement-reinventee-et-intelligente.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbOumaima Noam \u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Oumaima-Noam.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Chef d&rsquo;\u00e9quipe\/Sp\u00e9cialiste en Proc\u00e9d\u00e9s Administratifs &#8211; Am\u00e9lioration Continue<\/em><br \/>\n<em>CHUM<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAnne Nguyen\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Anne-Nguyen.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<em>Directrice, analytique et innovation<\/em><br \/>\n<em>Logibec<\/em>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPatrick Mallon\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Patrick-Mallon.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Sp\u00e9cialiste en proc\u00e9d\u00e9s administratifs<\/em><br \/>\n<em>CHUM<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>12:00 Pm<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>D\u00eener et visite du Salon des exposants<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>1:30 pm<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>DEUXI\u00c8ME S\u00c9RIE D&rsquo;ATELIERS<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 2-1<\/strong> Utilisation optimale des donn\u00e9es pour une am\u00e9lioration continue de la performance<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le cadre d\u2019un vaste chantier de transformation num\u00e9rique, le CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest a d\u00e9velopp\u00e9 deux solutions informationnelles en soutien aux activit\u00e9s des trajectoires AVC et niveau de soins alternatifs (NSA). Bien que les besoins des usagers \u00e9voluant dans ces trajectoires soient sp\u00e9cifiques, les objectifs poursuivis par le d\u00e9veloppement d\u2019une solution technologique demeuraient communs.&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-2-1-utilisation-optimale-des-donnees-pour-une-amelioration-continue-de-la-performance\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/Atelier-2-1-Utilisation-optimale-des-donnees-pour-une-amelioration-continue-de-la-performance.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSt\u00e9phane Dubuc\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Stephane-Dubuc-1.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Directeur et charg\u00e9 de projet<\/em><br \/>\n<em>CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 2-2 <\/strong>Les donn\u00e9es clinico-administratives et le remboursement des m\u00e9dicaments<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu\u2019un nouveau m\u00e9dicament est commercialis\u00e9 au Canada, ce dernier n\u2019est pas automatiquement consid\u00e9r\u00e9 comme remboursable par le r\u00e9gime public d\u2019assurance-m\u00e9dicaments. En effet, chaque m\u00e9dicament fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation par l\u2019Institut National d\u2019Excellence en Sant\u00e9 et en Services Sociaux (INESSS), selon une liste de crit\u00e8res pr\u00e9vus \u00e0 la Loi de l\u2019INESSS, menant \u00e0 une recommandation d\u2019inscrire ou non le m\u00e9dicament aux Listes des m\u00e9dicaments rembours\u00e9s par l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-2-2-les-donnees-clinico-administratives-et-le-remboursement-des-medicaments\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/Atelier-2-2-Les-donnees-clinico-administratives-et-le-remboursement-des-medicaments.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFran\u00e7ois-Xavier Houde\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Francois-Xavier-Houde.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Pharmacien, professionnel scientifique en pharmaco\u00e9conomie<\/em><br \/>\n<em>Institut national d&rsquo;excellence en sant\u00e9 et services sociaux<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbHoussem Missaoui\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Houssem-Missaoui.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Professionnel en donn\u00e9es clinico-administratives<\/em><br \/>\n<em>Institut national d&rsquo;excellence en sant\u00e9 et services sociaux<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 2-3&nbsp;<\/strong>L&rsquo;int\u00e9r\u00eat et la pertinence de l&rsquo;IA en sant\u00e9<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019atelier d\u00e9butera par la pr\u00e9sentation d&rsquo;une pi\u00e8ce musicale compos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;IA, puis de la Direction de l\u2019analyse de l\u2019intelligence artificielle (DAIA). Le conf\u00e9rencier abordera les diff\u00e9rents types d\u2019apprentissages en IA, soit l\u2019apprentissage supervis\u00e9, non-supervis\u00e9, profond et par renforcement. En termes d\u2019applications et de solutions de l\u2019IA en sant\u00e9, l\u2019atelier traitera de l\u2019importance d\u2019une veille technologique et des diff\u00e9rentes applications de l\u2019IA en sant\u00e9&#8230;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/02\/01\/atelier-2-3-linteret-et-la-pertinence-de-lia-en-sante\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJason Ardel\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Jason-Ardel.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Con<\/em><em>nseiller Intelligence artificielle<\/em><br \/>\n<em>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 2-4 <\/strong>Le Portail CPSS Qu\u00e9bec&nbsp;:&nbsp;implantation d\u2019un projet BI d\u2019envergure et perspectives d\u2019avenir<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">PowerSant\u00e9 a cr\u00e9\u00e9 le tout premier portail provincial qui&nbsp;permet d\u2019analyser et de comparer les r\u00e9sultats de co\u00fbts en lien avec les donn\u00e9es cliniques des \u00e9tablissements de sant\u00e9 au Qu\u00e9bec.&nbsp;Implant\u00e9 depuis deux ans et couvrant d\u00e9sormais cinq ann\u00e9es financi\u00e8res, le Portail CPSS Qu\u00e9bec est un outil pr\u00e9cieux qui permet une meilleure compr\u00e9hension de la donn\u00e9e par les gestionnaires du RSSS, ainsi que le MSSS.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/02\/15\/atelier-2-4-le-portail-cpss-quebec-implantation-dun-projet-bi-denvergure-et-perspectives-davenir\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/ATELIE3.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAndr\u00e9 Loiselle\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Andre-Loiselle-.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Gestionnaire principal, syst\u00e8mes d\u2019information et sp\u00e9cialiste en architecture de donn\u00e9es<\/em><br \/>\n<em>PowerSant\u00e9<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPierre Gagn\u00e9, M.D., MSc, FRCP(C)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Pierre-Gagne.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>M\u00e9decin sp\u00e9cialiste et consultant clinique<\/em><br \/>\n<em>PowerSant\u00e9&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>2:30 PM<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Pause et visite du Salon des exposants<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>3:15 pm<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>TROISI\u00c8ME S\u00c9RIE D&rsquo;ATELIERS<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 3-1 <\/strong>D&rsquo;hier \u00e0 aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;\u00e9volution du Service infocentre et intelligence d&rsquo;affaires du CIUSSS-EMTL<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un des objectifs des CISSS et CIUSSS est d&rsquo;assurer la qualit\u00e9 des soins et services et la performance de leur organisation en ciblant l\u2019am\u00e9lioration des trajectoires de service \u00e0 l\u2019aide d\u2019un syst\u00e8me de gestion int\u00e9gr\u00e9e de la performance. Mais comment arriver \u00e0 suivre les bons indicateurs de performance lorsque les syst\u00e8mes d\u2019information sont organis\u00e9s en silo et que ceux-ci ne permettent pas d\u2019embl\u00e9e de percevoir l\u2019ensemble des domaines d\u2019affaires, soit de l\u2019amont \u00e0 l\u2019aval des parcours de soins?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-3-1-dhier-a-aujourdhui-levolution-du-service-infocentre-et-intelligence-daffaires-du-ciusss-emtl\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSamuel Chagnon, M.Sc.\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Samuel-Chagnon.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Chef de service infocentre et intelligence d&rsquo;affaires<\/em><br \/>\n<em>CIUSSS de l&rsquo;Est-de-l&rsquo;\u00cele-de-Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbGuillaume Routhier\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Guillaume-Routhier.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Directeur adjoint planification, performance et intelligence d&rsquo;affaires<\/em><br \/>\n<em>CIUSSS de l&rsquo;Est-de-l&rsquo;\u00cele-de-Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 3-2 Comment \u00e9valuer la maturit\u00e9 de votre organisation en valorisation de donn\u00e9es? \u00c9tat des meilleures pratiques<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les organisations en sant\u00e9 \u00e9voluent au coeur d\u2019une complexit\u00e9 num\u00e9rique unique. Les r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID ont jet\u00e9 un \u00e9clairage vif sur les difficult\u00e9s v\u00e9cues par les organisations en sant\u00e9 d\u2019avoir acc\u00e8s facilement et rapidement \u00e0 des donn\u00e9es fiables et valides permettant le suivi des \u00e9v\u00e9nements. Si le r\u00e9seau a montr\u00e9 une r\u00e9silience remarquable pour produire, en urgence, les donn\u00e9es li\u00e9es au suivi de la pand\u00e9mie, ces efforts n\u2019ont fait que renforcer la d\u00e9termination de toutes les personnes \u00e9voluant en valorisation de donn\u00e9es pour augmenter la maturit\u00e9 des pratiques, des outils et des comp\u00e9tences en valorisation de donn\u00e9es des membres de son r\u00e9seau.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/24\/atelier-3-2-comment-evaluer-la-maturite-de-votre-organisation-en-valorisation-de-donnees-etat-des-meilleures-pratiques\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/Atelier-3-2-Comment-evaluer-la-maturite-de-votre-organisation-en-valorisation-de-donnees.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbManon Guillemette\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Manon-Guillemette.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Professeure<\/em><br \/>\n<em>Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAlexandre Mo\u00efse\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Alexandre-Moise.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Professeur<\/em><br \/>\n<em>Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 3-3 Technologie et innovation au service de la lutte contre la pand\u00e9mie \u2013 la force des partenariats<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>D\u00e8s les premiers cas de Covid-19 au Qu\u00e9bec, il \u00e9tait clair que la donn\u00e9e et la technologie seraient au c\u0153ur d\u2019enjeux cruciaux de la lutte contre la pand\u00e9mie. En effet, la rapidit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une masse inou\u00efe d\u2019informations qui, \u00e0 chaque jour et chaque minute remonte \u00e0 toutes les instances des diff\u00e9rentes administrations publiques du gouvernement, \u00e9taient primordiales dans cette bataille mondiale sans pr\u00e9c\u00e9dent. La crise sanitaire a montr\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9clatante l\u2019absolue n\u00e9cessit\u00e9 de bien ma\u00eetriser les flux de donn\u00e9es critiques afin d\u2019aider \u00e0 la prise de d\u00e9cisions<\/span><span>.&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-3-3-technologie-et-innovation-au-service-de-la-lutte-contre-la-pandemie-la-force-des-partenariats\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBarbara Philippot\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Barbara-Philippot.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Analyste en intelligence d\u2019affaires<\/em><br \/>\n<em>Akinox<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTania Gobeil\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/Tania-Gobeil.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Analyste d\u2019affaires<\/em><br \/>\n<em>Akinox<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Atelier 3-4 Impact de la pand\u00e9mie de COVID-19 sur la r\u00e9alisation et la demande de chirurgies \u00e9lectives au Centre Hospitalier Universitaire de Qu\u00e9bec &#8211; Universit\u00e9 Laval<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le nombre de patients qui attendent depuis plus de 6 mois pour une chirurgie a approximativement tripl\u00e9 depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie au Qu\u00e9bec. Le d\u00e9lestage et la modulation des activit\u00e9s hospitali\u00e8res \u00e9lectives pendant la pand\u00e9mie ont pu contribuer \u00e0 cette augmentation (backlog). En parall\u00e8le, une r\u00e9duction dans le nombre de nouvelles demandes pour des chirurgies \u00e9lectives a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e, puisque certains patients qui auraient consult\u00e9 un m\u00e9decin en l\u2019absence de la pand\u00e9mie ne l\u2019ont pas fait (demande latente).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/01\/20\/atelier-3-4-impact-de-la-pandemie-de-covid-19-sur-la-realisation-et-la-demande-de-chirurgies-electives-au-centre-hospitalier-universitaire-de-quebec-universite-laval\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/04\/ATELIE2.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAur\u00e9lie C\u00f4t\u00e9-Sergent, M. Sc.\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Aurelie-Cote-Sergent.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Agente de programmation, de planification et de recherche<\/em><br \/>\n<em>Collaboration entre le Centre d&rsquo;op\u00e9rationnalisation du Co\u00fbt par parcours de soins et services (CO-CPSS) et le Centre Hospitalier de Qu\u00e9bec &#8211; Universit\u00e9 Laval<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCaroline Cotnoir-Majeau, MBA\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/01\/Caroline-Cotnoir-Majeau.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Agente de programmation, de planification et de recherche<\/em><br \/>\n<em>Collaboration entre le Centre d&rsquo;op\u00e9rationnalisation du Co\u00fbt par parcours de soins et services (CO-CPSS) et le Centre Hospitalier de Qu\u00e9bec &#8211; Universit\u00e9 Laval<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.05)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbRoboto|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>4:15 PM<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#00b2e5&Prime; header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Grande conf\u00e9rence La valorisation des donn\u00e9es pour soutenir la performance des syst\u00e8mes de sant\u00e9&nbsp;: une d\u00e9marche \u00e9cosyst\u00e9mique issue de Nouvelle-Galles-du-sud, Australie<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La valorisation des donn\u00e9es est au c\u0153ur de la d\u00e9marche d\u2019\u00e9valuation et d\u2019am\u00e9lioration de la performance du syst\u00e8me de sant\u00e9 en Nouvelle-Galle-du-Sud, en Australie. Cet \u00e9tat, le plus populeux de l\u2019ile-continent austral, s\u2019est engag\u00e9 dans une d\u00e9marche importante au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie visant \u00e0 \u00e9tablir les bases n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019architecture des donn\u00e9es, leur jumelage, leur acc\u00e8s en temps r\u00e9el ainsi que leur utilisation dans le contexte de gestion de la performance, de publication des donn\u00e9es de performance, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 et l\u2019innovation en sant\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/2022\/03\/21\/grande-conference-la-valorisation-des-donnees-pour-soutenir-la-performance-des-systemes-de-sante-une-demarche-ecosystemique-issue-de-nouvelle-galles-du-sud-australie\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLIRE LA SUITE\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJean-Frederic Levesque, M.D. Ph. D.\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Jean-Frederic-LevesqueNEw.jpg\u00a0\u00bb image_max_width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|300px|300px|300px|300px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span>Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Agence pour l&rsquo;innovation clinique <\/span><br \/>\n<span>Chef ex\u00e9cutif de l&rsquo;Unit\u00e9 de renseignements critiques COVID-19<\/span><br \/>\nNouvelle-Galles-du-Sud, Australie[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbProducts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb110px||110px|\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Comit\u00e9 d&rsquo;orientation<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: 0 auto;||width: 100px;||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 d\u2019orientation est responsable de d\u00e9finir les grandes orientations du colloque.&nbsp;Les membres du comit\u00e9 sont&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Val\u00e9rie Perron<\/strong><\/em>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la planification strat\u00e9gique et de la performance, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux;<\/li>\n<li><em><strong>Maxime Bergeron<\/strong><\/em>, Directeur, Direction de la planification strat\u00e9gique et de la reddition de compte, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la planification strat\u00e9gique et de la performance, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux;<\/li>\n<li><em><strong>Christian Grenier<\/strong><\/em>, consultant en d\u00e9veloppement des affaires et direction de projets, affaires gouvernementales, Le Point en sant\u00e9 et services sociaux;<\/li>\n<li><em><strong>Karine Girard<\/strong><\/em>, Directrice de la qualit\u00e9, de l\u2019\u00e9valuation de la performance et de l\u2019\u00e9thique, CIUSSS de l\u2019Est-de-l\u2019\u00cele-de-Montr\u00e9al;<\/li>\n<li><em><strong>Val\u00e9rie Lapointe<\/strong><\/em>, Directrice de la qualit\u00e9, de l\u2019\u00e9valuation, de la performance et de l\u2019\u00e9thique, CISSS de Chaudi\u00e8re-Appalaches;<\/li>\n<li><em><strong>Jason Ardel<\/strong><\/em>, Conseiller Intelligence artificielle, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux;<\/li>\n<li><em><strong>Pier Tremblay<\/strong><\/em>, Adjoint ex\u00e9cutif, Direction g\u00e9n\u00e9rale de la planification strat\u00e9gique et de la performance, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeatures\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb110px||110px|\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNumber\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2a2a2a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DATE<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">LE 31 MARS 2022<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>7 : 00 &#8211; 8 : 30<\/strong>&nbsp;ACCUEIL ET INSCRIPTION<br \/>\n<strong>8 : 30 &#8211; 17 : 00<\/strong> COLLOQUE<br \/>\n<strong>17 : 00 &#8211; 19 : 00<\/strong> COCKTAIL R\u00c9SEAUTAGE<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNumber\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2a2a2a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">LIEU<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">centre de congr\u00e8s de saint-hyacinthe<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">1325 rue Daniel-Johnson O.<br \/>\nSaint-Hyacinthe, Qu\u00e9bec J2S 8S4<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbNumber\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbRoboto||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2a2a2a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">H\u00d4TEL<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">SHERATON SAINT-HYACINTHE<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un bloc de chambres (r\u00e9servation individuelle) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 pour nos participants.<br \/>\n<strong>Tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel:<\/strong> 165,00 $ la nuit\u00e9e<br \/>\n<strong>Occupation:<\/strong> simple ou double, chambre r\u00e9guli\u00e8re<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Arriv\u00e9e:<\/strong> 30 mars d\u00e8s 15 h \/ <strong>D\u00e9part: <\/strong>31 mars avant 12 h<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>R\u00e9servation<\/strong> (avant le 28 f\u00e9vrier): <a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/events\/start.mi?id=1637093541018&amp;key=GRP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Nos partenaires<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; height=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: 0 auto;||width: 100px;||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/Logibec_logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogibec_logo\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.logibec.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/12\/PowerSante\u0301_Logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbPowerSante\u0301_Logo\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.powerhealthsolutions.com\/fr\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/logo-octopus.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo octopus\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.octopus-itsm.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/Logo-Bleu_2017_CIM-Conseil.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo Bleu_2017_CIM-Conseil\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cim-conseil.qc.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb24.8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/OVHcloud_master_logo_fullcolor_RGB.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbOVHcloud_master_logo_fullcolor_RGB\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb15.2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/02\/Veeam_logo_negative_rgb_2019.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVeeam_logo_negative_rgb_2019&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/logo_wday-RGB.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo_wday-RGB\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/MSSS.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMSSS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb31.8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/03\/CMA-blue-logo.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCMA blue logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPromo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(12,12,12,0.6)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/boutique_46.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbcolor\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb160px||160px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb53&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffb500; font-size: 60px; font-style: normal;\"><strong>Devenez partenaire<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Forfaits et stands disponibles<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Pour plus d\u2019informations sur les possibilit\u00e9s de commandites et de r\u00e9servations de stands d\u2019exposition, contactez l\u2019un de nos conseillers au d\u00e9veloppement des affaires.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Christian Grenier<\/strong><br \/>\n<span>514&nbsp;266-8932<\/span><br \/>\n<span><a href=\"mailto:Cgrenier@lepointensante.com\">cgrenier@lepointensante.com<\/a><\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Martin Laverdure<\/strong><br \/>\n<span>514&nbsp;239-3629<\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:martin@laverdure-marketing.com\">martin@laverdure-marketing.com<\/a><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb100ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Andr\u00e9 Falardeau<\/strong><br \/>\n<span>514&nbsp;889-8823<\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:afalardeau@lepointensante.com\">afalardeau@lepointensante.com<\/a><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/Plan-de-commandites-Colloque-Performance-donnees.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPlan de commandites\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbRoboto|on||on|\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius_hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,181,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,181,0,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#d3dae4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; global_module=\u00a0\u00bb52&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Groupe le point \u00e9v\u00e9nements<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>1360, avenue de la Gare<\/p>\n<p>Mascouche (Qu\u00e9bec) J7K 2Z2<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbRoboto|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>coordonn\u00e9es<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ffb500&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>info@groupelepoint.com<\/p>\n<p>514 277-4544<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2021\/11\/boutique_47.png\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>colloque Performance et valorisation des donn\u00e9es Ensemble pour la valorisation des donn\u00e9es pour un r\u00e9seau perfomant HORAIRE DU COLLOQUE 7:00 am Accueil, viennoiseries, caf\u00e9 et th\u00e9 &nbsp; 8:30 am Mot d&rsquo;ouverture Pr\u00e9sident Le Point en sant\u00e9 et services sociaux 8:40 am Allocution minist\u00e9rielle Ministre Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux 8:45 am Allocution [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":105,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468,"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lepointensante.com\/performance\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}